دليل المستخدم造句
例句与造句
- ابحثى عن شيء فى دليل المستخدم
看应用手册怎么说 - (ﻫ) هل يُحدد دليل المستخدم قيود الاستخدام؟
是否在用户手册中规定使用限制？ - دليل المستخدم عن قاعدة بيانات السكان والتنمية (1)
《人口与发展数据基使用指南》（1） - دليل المستخدم للمبادئ التوجيهية المتعلقة بالشراء المستدام (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2009)
《可持续采购准则使用者指南》(环境署，2009年) - (د) هل دليل المستخدم يناسب المستخدمين بمختلف مستوياتهم (في مجال العمليات، ومقرات القيادة، ومرافق الصيانة ...)؟
是否用户手册适应不同层次的用户(服役、总部、维修.)？ - وقد أعد البنك الدولي مؤخراً مشروعاً مطولاً معنون دليل المستخدم إلى تحليل التأثير على الفقر والتأثير الاجتماعي.
51 世界银行最近起草了一份较长的《贫困和社会影响分析用户指南》草案。 - وطلب الاجتماع إلى الأمانة العامة إحاطة جميع الهيئات المنشأة بمعاهدات دوريا بهذا العمل، لا سيما بشأن وضع دليل المستخدم والأنشطة المضطلع بها على الصعيد القطري.
会议请秘书处定期向所有条约机构简报这项工作，特别是用户手册的编写情况以及在国家一级开展的活动。 - ويشجع دليل المستخدم للنظام الإلكتروني المستكمل لتقييم الأداء حاليا بقوة على إدراج الأهداف الجنسانية وكذلك فرص التدريب المتصلة بالشؤون الجنسانية ضمن تقييمات أداء المديرين.
订正电子考绩制度的用户指南现在大力鼓励在管理人员考绩中列入两性平等目标和与两性平等有关的培训机会。 - تم وضع المبادئ التوجيهية التنفيذية ومعايير النوعية لغرض تخطيط التقييم وطلب إجرائه واستخدامه كجزء من دليل المستخدم للبرمجة من أجل تحقيق النتائج الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
已作为开发署成果方案编制用户指南的一部分，拟订了规划、委托进行和使用评价的业务准则和质量标准。 - وفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، استُحدِثت تدابير لوضع المعايير عن طريق دليل المستخدم لتقييم الوظائف، الذي يقدم معلومات مفصلة عن مجموعة كاملة تتكون من وصف كامل لعدد 92 وظيفة عامة، وتحليل لهياكل الإدارة العليا.
开发署通过职务评价使用指南，拟订成套的92个通用职务说明以及对高级管理结构的分析，制订了设定标准的措施。 - (ز) هل يتضمن دليل المستخدم تعليمات عن العوامل التي قد تؤثر سلباً في الذخائر، نحو المخاطر الميكانيكية أو الحرارية أو الكهربائية أو المناخية أو البيولوجية أو المتعلقة بالتلوث أو الإشعاعية أو السمية؟
用户手册中是否载有能够对弹药产生不利影响的各种因素的建议，例如机械、热、电子、气候、生物、辐射或中毒的危险？ - وتمت ترجمة دليل المستخدم الذي يتضمن المبادئ التوجيهية المتعلقة بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، إلى اللغتين الفرنسية والإسبانية من أجل زيادة تسهيل استخدامه للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
非附件一缔约方国家信息通报编写指南用户手册已经翻译为法文和西班牙文，以便进一步方便《公约》非附件一缔约方使用。 - على النحو المتوخى في دليل المستخدم الخاص بنظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات، فإن هذا النظام يمكن أن يقوم بعمليات شتى منها ما يتصل بالصكوك المالية، بما في ذلك القطع الأجنبي، والمحاسبة المتعددة العملات، والوصلات البينية.
如业务处理综合控制系统用户指南所述，业务处理综合控制系统的解决方案除其他外支持金融工具，包括外汇、多货币会计和接口。 - وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تمتثل للمتطلبات الواردة في دليل المستخدم الخاص بنظام إدارة المشتريات والموجودات فيما يتعلق بإصدار إشعارات طلب مواد من المستودع عند الصرف من المواد المخزونة في المستودعات.
近东救济工程处同意审计委员会的建议，在从仓库发出库存时，将遵守《采购和库存管理系统用户手册》对出具库存需求凭证作出的规定。 - في الفقرة 155، وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تمتثل للمتطلبات الواردة في دليل المستخدم الخاص بنظام إدارة المشتريات والمستودعات فيما يتعلق بإصدار إشعارات طلب مواد من المستودع عند الصرف من البنود المخزونة في المستودعات.
在第155段，近东救济工程处同意审计委员会的建议，即遵守《采购和库存管理系统用户手册》中关于从库房发放存货时出具库存需求单的规定。
更多例句： 下一页